Volumes 15 through 32 of Edwards’s Botanical Register have hundreds of beautiful illustrations that were printed from copper engravings; volume 33’s illustrations were produced from lithographs and hand-colored.
The header illustration features a Blue Grosbeak (Passerina caerulea) with a Sweet Bay Magnolia (Magnolia virginiana). Read more about digitizing Catesby’s remarkable works on Biodiversity Heritage Library’s blog, as well as another post about the taxonomy additions to BHL’s Flickr albums. I was able to add taxonomy to these images with the published research found in The Curious Mister Catesby (2015). You can also read about Catesby’s SciArt Methodology here.
Naming conventions for the 19th and 20th centuries often did not include the first names of French women in publications, but instead they were identified by their titles, Mademoiselle (Mlle) and Madame (Mme). Note the changes in Pfulb-Kastner’s name from Volume 1 to Volume 2. These naming conventions, along with the cultural taboo of women working during this time, make researching early women in science a challenge. Pfulb-Kastner is no exception, and so far, I have only found mention of her in bibliographies of the works mentioned above. For example, this entry is from Bibliographisches Bulletin der Schweizerischen Landes-Bibliothek, Volume 8 (1908).