Edwards’s Botanical Register was a serial publication consisting of 19 volumes, plus an appendix that ran from 1829-1847 and was edited by John Lindley (1799–1865). This series was preceded by The Botanical Register, which was started and edited by Sydenham Teast Edwards (1768-1819) and ran from 1815-1828 for a total of 14 volumes.
Volumes 15 through 32 of Edwards’s Botanical Register have hundreds of beautiful illustrations that were printed from copper engravings; volume 33’s illustrations were produced from lithographs and hand-colored. Along with several others, both Lindley and Edwards produced illustrations for this series.
Janet Harvey Kelman (April 18, 1873 – November 15, 1957), a Scottish illustrator and author, created many children’s books about nature, including Butterflies and Moths (1910) which was part of the “Shown to the Children” book series. To date, I have not been able to locate a biography of Kelman, despite her authoring and illustrating more than 30 books according to WorldCat, but I was able to locate her family’s grave in Edinburgh, Scotland. Her brother was Rev. John Kelman (1864-1929), a United Free Church of Scotland minister who was also a published author. In 1923, Kelman published Labour in India: a study of the conditions of Indian women in modern industry based on 16 months that she spend in India funded by a Research Fellowship from Selly Oak Colleges. In addition to her natural history works, she published books about Christianity.
Rev. Theodore Wood (1862-1923) described the species for each of Kelman’s illustrations using only the common name and in a writing style meant for the juvenile reader. His father, Rev. John George Wood (1827-1889), was a popular author of Victorian natural history books.
Butterflies and Moths is written in a popular style, rather than scientific, but as an historical natural history work with intricately detailed illustrations, it contributes to a larger picture of the evolution of teaching science and how scientific understanding was communicated across large swaths of the population.
Published Works & References
- Butterflies and Moths: Shown to the Children (1910), digitized by Cornell University Library for Biodiversity Heritage Library.
- Janet Harvey Kelman in BHL.
- Janet Harvey Kelman in WorldCat.
- Janet Harvey Kelman in Internet Archive.
- Flickr album of illustrations from BHL.
- BHL Blog Post featuring artwork and quotations from Butterflies and Moths.
Cécile Pfulb-Kastner was a French botanical artist and lithographer who illustrated Volume 1 (1906) and Volume 2 (1908) of Nouvelle Flore Coloriée de Poche des Alpes et des Pyrénées by Charles Flahault (1852-1935).
Naming conventions for the 19th and 20th centuries often did not include the first names of French women in publications, but instead they were identified by their titles, Mademoiselle (Mlle) and Madame (Mme). Note the changes in Pfulb-Kastner’s name from Volume 1 to Volume 2. These naming conventions, along with the cultural taboo of women working during this time, make researching early women in science a challenge. Pfulb-Kastner is no exception, and so far, I have only found mention of her in bibliographies of the works mentioned above. For example, this entry is from Bibliographisches Bulletin der Schweizerischen Landes-Bibliothek, Volume 8 (1908).
Google Books is a great resource for full text searching of out-of-copyright works that they have digitized. Another search under her married name came up with her listed as a member of the National Horticulture Society of France as of January 1, 1909.
Based on the key, she is listed as an “Officier d’Académie” and a “dessinateur-lithographie pour la botanique”, which is roughly translated as an Academy Officer and botanical lithographer.
Explore Cécile Pfulb-Kastner’s botanical art in the Flicker account and catalogue of Biodiversity Heritage Library.